Espanhol: A otro perro con ese hueso

Perro

Hueso

Qual é a relação dessas duas palavras?

---

---

Significado:

Não acreditar ou confiar em alguém. Quando se diz "A otro perro con ese hueso", expressa-se "Vá mentir/enganar a uma outra pessoa".

Uso:

• A expressão pode servir como objeto indireto nas orações:

¡Di eso a otro perro con ese hueso!

Em música:

Mejor te guardas todo eso

A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós (Mejor te guardas todo eso,
a otro perro con ese hueso y nos decimos adios)

Shakira - La Tortura

http://www.lyricsbox.com/shakira-lyrics-la-tortura-shaketon-remix-djfbhlm.html

Imagens:
Perro: the-hunting-dog.com
Hueso:  twaggin.net/yahoo_site_admin/assets/images/dog_bone2.142112544_std.jpg

 Deixe sua criatividade, usando essa expressão, registrada nos comentários!