Hold still!
Fica quieto! (Parado)
What have you been up to?
O que você andou fazendo da vida?
Sonny
Meu filhinho
There is where you come in
É aí que você entra no assunto
Just like old time
Como nos velhos tempos
Come in handy
Der útil
For one thing...
Por um lado...
Nearby Ghosts
Fantasmas que estão próximos
We might just make it out of this mess
Nós poderíamos resolver toda essa trapalhada de vez
Anyhoo
De qualquer maneira / de todo jeito
Anyhoo= Anyway, Anyhow
How goes it?
Como está indo isso aí?
That quick?
Tão rápido assim?
You got there in the end
No final das contas, você chegou
Criminy!
Pelo amor de Deus!
Crist + domine
Why the long face, Luigi?
Por que essa cara de melancolia, Luigi?
I'll come up with something to make 'em work again
Eu vou dar um jeito de inventar algo para fazê-los voltarem a funcionar
Ghostly goodies
Guloseimas fantasmagóricas
Kiddo
Garoto
A nifty little doodad
Um trequinho estiloso
Ghosts gone hostile
Os fantasmas ficaram perigosos
By now
Neste momento
Imagem: http://www.scientigeek.com/wp-content/uploads/2013/03/luigi-Mansion-2.jpg
0 comentários:
Postar um comentário