sábado, 5 de janeiro de 2013

Expressão: No dia de São Nunca

São Nunca
Leia a postagem para entender a expressão.






Significado:
Nunca algo irá acontecer. Ser absolutamente improvável que ocorra.

Uso:
  • Frequentemente usado como frase única para uma resposta:
- Disseram que a rede mundial de hipermercados Walmart estaria falindo.
- Só no dia de São Nunca!
  • Outras ocorrências de frase de mesma expressividade:
- Até parece!
- Só acredito vendo!

Equivalência em outras línguas:

Inglês (UK): Pigs might fly / That'll be the day!
Espanhol: Cuando las ranas crien pelos


Imagen:
digaoemacao.blogspot.com

0 comentários:

Postar um comentário